対象チーム: 現地運営・標識デザイン・訪問者サービス・案内コンテンツチーム
道案内地図・案内標識デザイン
道案内のデザインは「自分がどこにいるか、目的地がどこにあるか、次にどちらへ進めばよいか」を利用者が理解できるものにする必要があります。見た目の良い地図でも、設置位置、現場の標識、実際の経路と照合しなければなりません。
内容確認済み:
地図の方向を読者の位置に合わせる
まず案内看板の設置場所と、読者が向く方向を確認してください。地図上の北・読み取り起点・「現在地」は実際の場所と一致させる必要があります。設置場所ごとにレイアウトを調整する必要がある場合もあり、適当な位置マーカーを全看板に使い回すことは避けてください。
メイン入口から主要目的地までの経路を確認し、曲がり角や分岐点を優先的に明示してください。読者に必要なのは目的地の名前を見ることではなく、実行可能な次の行動です。
名称、凡例、文字の階層を統一する
現地の表札、案内標識、地図と訪問者向け通知は同じ名称を使用する必要があります。短い名称で素早く場所を探せるようにし、長い説明は補足コンテンツに移してください。公共サービスのアイコンには凡例による説明が必要で、色だけで情報を区別しないようにしてください。
バイリンガル地図では、2種類の名称が同じ場所を指しているか確認し、長めの英語ラベルのためにスペースを確保してください。現場の正式名称を自動変換より優先し、文字が長くなっても地図のラベルで道路が隠れないようにしてください。
現場での実読テストで導覧の効果を検証する
実際の閲覧距離と照明環境で文字サイズ・凡例・向きを確認してください。現地に不慣れな人に地図を使って公衆トイレや受付を探してもらい、ためらった曲がり角や名称を記録してから該当する情報を修正してください。
地図エディターは案内図の作成と出力ファイルの準備に使用できますが、バリアフリー・消防・標識規格への適合を自動的に認証するものではありません。設置と安全に関する要件は専門家に別途確認してください。
よくある質問
すべての案内板で同じ「現在地」マーカーを使用できますか？
できません。各設置箇所には正しい位置と向きが必要であり、地図と現地の経路の関係を再確認する必要があります。
二か国語の注釈に対応していれば、そのまま二か国語の標識として納品できますか？
正式名称・両言語での意味・改行・フォントサイズ・現場の表記との整合性について、事前に確認する必要があります。自動変換は最終的な内容校閲の代わりにはなりません。